Una nación de inmigrantes

 

Hoy, 29 de mayo del 2017, se cumplen cien años del nacimiento de John F. Kennedy, quien fue el trigésimo quinto presidente de Estados Unidos.

Para evocar a uno de lo políticos más luminosos de siglo XX, cito estas reflexiones suyas escritas en la última página de A Nation of Immigrants (Una nación de inmigrantes), libro de su autoría publicado póstumamente en 1964 con una introducción de su hermano, entonces Fiscal General, Robert F. Kennedy:

"Immigration policy should be generous; it should be fair, it should be flexible. With such a policy we can turn to the world, and our own past with clean hands and a clear conscience. Such a policy would be but a reaffirmation of old principles."

(La política de inmigración debe ser generosa; debe ser justa, debe ser flexible. Con una política así podemos dirigirnos al mundo y a nuestro propio pasado con las manos limpias y una conciencia clara. Esta política no seria más que la reafirmación de viejos principios.)

La convicción de Kennedy adquiere particular relevancia en estos tiempos turbulentos de intolerancia sintetizados así por los ministros de la Madison Avenue Baptist Church, de Nueva York:

"Rather than a wall, America needs to build a giant mirror to reflect on what we become."

(Más que un muro, Estados Unidos necesita construir un espejo gigantesco que refleje aquello en que nos hemos convertido.)

*** 

Sobre el libro Una nación de inmigrantes haré próximamente una reflexiona más amplia, porque considero que no hay estadounidense que debiera desconocerlo, como tampoo debiera dejar de leerlo cualquier persona consciente que viva em un país emisor de migrantes o receptor de ellos.