Wednesday, October 16, 2019

Chopin in memoriam

            Fryderyk Franciszek Chopin in memoriam 


                                                Para Kate Liu 

La música de Chopin carece de la capacidad de conmovernos como la de Beethoven y la de Mahler; no alcanza la perfección y la fecundidad de la obra de Bach o la de Mozart; no plasma el alma de su patria como lo hace Albéniz. Chopin jamás nos lleva al abismo del dolor como el del Chaikovsky de la Patética, ni nos hace trepidar como Stravinsky o el Schoenberg de Moses und Aron, pero nadie como Chopin se encuentra tan cerca del corazón de quienes lo amamos y consideramos que su música es parte de nuestra vida. 

Hoy, 17 de octubre del 2019, aniversario 170 de su partida, le rindo mi más humilde homenaje de admiración y agradecimiento por haberme acompañado desde mi muy lejana adolescencia, anterior aún al Año Chopin 1949.

Este testimonio de gratitud incluye a los pianistas que a lo largo de los años nos han enriquecido con su profunda comprensión del mensaje chopiniano. 


                   

Monday, October 14, 2019

Nietzsche y Mahler

                          O Mensch! Gib acht!
     
(Para Luis Pérez Santoja en comunión con la música de Mahler)

Un instante antes de escuchar el conmovedor cuarto movimiento, O Mensch! Gib acht!, de la Sinfonía número 3 de Gustav Mahler, recurro mentalmente a esta paráfrasis de mi autoría sobre la  Canción de la medianoche de Zaratustra, de Friedrich Nietzche, musicada por el compositor tan amado: :

Ay, hombre, escúchame:
¿Qué te dice la profunda medianoche?

Yo dormía, dormía...
pero he despertado de mi profundo sueño. 
El mundo es profundo,
más profundo de lo que nos parece en el día. 

Hombre, presta atención:
qué intenso es tu sufrimiento,
pero la alegría es más intensa que la pena:
el sufrimiento anhela desaparecer,
mientras la alegría aspira a la eternidad...
¡una eternidad profunda, profunda eternidad!




                        Jessye Norman (1945-2019), 
                 egregia intérprete de O Mensch! Gib acht!,